Vous avez aimé le site,
vous aimerez le livre :


À lire et à offrir.


Mais aussi en version NUMÉRIQUE


Les fêtes ne battent pas leurs pleins mais « son plein »

Le contenu de cet article est PROUVÉ

7 votes

Une SON « bre » histoire de vide et de plein à en perdre SON latin

« La fête bat son plein, musique et manèges, Nougats, carabines, voyantes, femmes nues... ». Mais ce que ne dit pas la chanson d’Édith Piaf c’est si elle bat son plein à elle ou si les bruits de la fête (les sons donc) sont pleins. On connaissait les sons ronds, mais quid des sons pleins ?

L’objet du dilemme grammatical est donc le suivant : Soit, « son » est un adjectif possessif et plein est un nom, soit son est un nom commun (son sonore) et plein un adjectif qualificatif.

Tout cela n’a bien entendu pas la moindre importance sauf quand on met le tout au pluriel. Alors les fêtes battent-elles leur plein ou son plein...

On trouve en fait l’origine de cette expression dans le langage marin. On dit en parlant de la mer qu’elle bat son plein pour évoquer la pleine mer et en aucun cas le bruit des vagues.

Même si en langue française rien n’est jamais sûr et certain, il semble donc bien que les fêtes battent leurs pleins.

Les explications détaillées du site "langue française"

Le point de vue de l’Académie Française

Dernière modification : vendredi 23 août 2013


       


Dans le même ordre d'idées :

|   L'équipe   |   Les liens   |   Plan du site   |   Contacts   |   RSS   |   Version Mobile |

 

NuxitSPIPRSS   © Tatoufaux.com - Tous droits réservés

 

bupropion er 12 hr buy orlistat 120mg enalapril maleate buy orlistat 240 mg rapamune generic buy premarin information vasotec medicinenet buy quinine sulphate azithromycin overnight http://sfc.asso.fr/?mar=322438 malegra dxt tablets purchase norvasc pharmacy simvastatin uk buy quinine sulphate bupropion pro-drug order oleanz online http://sfc-classification.net/?hty=870592 information buy aldactone simvastatin tabs 40mg in france ranitidine tablets 75mg http://sfc-classification.net/?hty=355281 omnacortil info about buy generic ampicillin buy kamagra oral jelly paypal in usa enalapril withdrawal buy dilantin without prescription dilantin 300 mg purchase bactrim online from us in france nexium price information about buy 10mg omeprazole piracetam amazon cheap premarin in usa http://telegramme228.com/svn.php?ssf=261567 buy wellbutrin uk urimax lowest price in united states buy iressa in canada cheap prilosec 40 mg in canada buy gleevec usa fluconazole cost in mexico femara more info azithromycin pilva premarin costs in canada piracetam vitamin shoppe http://sfmc-fr.org/?brr=454796 information about buy tadacip azithromycin without a prescription accutane in alaska http://onpes.gouv.fr/?gav=293523 cost omeprazole modalert cheap online omeprazole cheap canada buproprion vega usa