Vous avez aimé le site,
vous aimerez le livre :


À lire et à offrir.


Mais aussi en version NUMÉRIQUE


Les fêtes ne battent pas leurs pleins mais « son plein »

Le contenu de cet article est PROUVÉ

7 votes

Une SON « bre » histoire de vide et de plein à en perdre SON latin

« La fête bat son plein, musique et manèges, Nougats, carabines, voyantes, femmes nues... ». Mais ce que ne dit pas la chanson d’Édith Piaf c’est si elle bat son plein à elle ou si les bruits de la fête (les sons donc) sont pleins. On connaissait les sons ronds, mais quid des sons pleins ?

L’objet du dilemme grammatical est donc le suivant : Soit, « son » est un adjectif possessif et plein est un nom, soit son est un nom commun (son sonore) et plein un adjectif qualificatif.

Tout cela n’a bien entendu pas la moindre importance sauf quand on met le tout au pluriel. Alors les fêtes battent-elles leur plein ou son plein...

On trouve en fait l’origine de cette expression dans le langage marin. On dit en parlant de la mer qu’elle bat son plein pour évoquer la pleine mer et en aucun cas le bruit des vagues.

Même si en langue française rien n’est jamais sûr et certain, il semble donc bien que les fêtes battent leurs pleins.

Les explications détaillées du site "langue française"

Le point de vue de l’Académie Française

Dernière modification : vendredi 23 août 2013


       


Dans le même ordre d'idées :

|   L'équipe   |   Les liens   |   Plan du site   |   Contacts   |   RSS   |   Version Mobile |

 

NuxitSPIPRSS   © Tatoufaux.com - Tous droits réservés

 

information flagyl 250 mg erlotinib oral in mexico zydus cadila sirolimus http://grlgarantie.com/suhagra-25-mg/ dapoxetine greece poxet nitazoxanide 500 mg letroz tablets ranitidine tab 300mg buy premarin cream online generic stendra online xenical order online http://www.parc-pyrenees-ariegeoises.fr/xtane-natco/ more dapoxetine for sale philippines quinine 300 mg more letrozole were to buy cost of erlotinib http://histofig.com/suhagra-capsules/ forzest uk exemestane sale letroz tablets order tadacip online info about lumigan tablets revlimid capsules careprost lumigan latisse http://histofig.com/orlistat-malaysia/ information about orlistat generic equivalent http://le-mes.org/caberlin-tablets/ azithromycin pfizer india imatinib by cipla http://matagot.com/sildenafil-citrate-malegra-pro/ lumigan in spanish in canada buy rapamune online acheter tadacip careprost where to buy in mayami tadalista online arcalion sulbutiamine 200mg zocor chinese rifagut 200 price letrozole brands buy naltima http://krogerup.dk/zenegra-drug/ premarin cream cost more orlistat japan ranitidine equivalent info about aldactone cost without insurance cipla suhagra 100 lasix kentucky normabrain drug in canada amlodac medicine information about poxet price vasotec purpose dilantin 30 mg fluconazole actavis exemestane cost uk in mayami xenical australia price nitazoxanide tablets 500 in france megalis manufacturer finpecia in the uk dapoxetine china