Vous avez aimé le site,
vous aimerez le livre :


À lire et à offrir.

Mais aussi en version NUMÉRIQUE


Les fêtes ne battent pas leurs pleins mais « son plein »

Le contenu de cet article est PROUVÉ

14 votes

Une SON « bre » histoire de vide et de plein à en perdre SON latin

« La fête bat son plein, musique et manèges, Nougats, carabines, voyantes, femmes nues... ». Mais ce que ne dit pas la chanson d’Édith Piaf c’est si elle bat son plein à elle ou si les bruits de la fête (les sons donc) sont pleins. On connaissait les sons ronds, mais quid des sons pleins ?

L’objet du dilemme grammatical est donc le suivant : Soit, « son » est un adjectif possessif et plein est un nom, soit son est un nom commun (son sonore) et plein un adjectif qualificatif.

Tout cela n’a bien entendu pas la moindre importance sauf quand on met le tout au pluriel. Alors les fêtes battent-elles leur plein ou son plein...

On trouve en fait l’origine de cette expression dans le langage marin. On dit en parlant de la mer qu’elle bat son plein pour évoquer la pleine mer et en aucun cas le bruit des vagues.

Même si en langue française rien n’est jamais sûr et certain, il semble donc bien que les fêtes battent leurs pleins.

Les explications détaillées du site "langue française"

Le point de vue de l’Académie Française

Dernière modification : vendredi 23 août 2013


       


Dans le même ordre d'idées :

|   L'équipe   |   Les liens   |   Plan du site   |   Contacts   |   RSS   |   Version Mobile |

 

NuxitSPIPRSS   © Tatoufaux.com - Tous droits réservés

 

order progesterone fludrocortisone 0.2 mg drug azithromycin ondansetron oral http://alabamapolicy.org/flomax-for-sale/ http://adriansandi.com/mirtazapine-teva-manufacturer/ rapamune axid in canada information ezetimibe generic price more info buy valsartan http://bobak.com/inderal-la-60-mg/ spironolactone buy mebendazole bimatoprost europe order ondansetron buy glimepiride 1 mg aldactone pharmacia celebrex cost australia in france more discount femara http://www.jccc-chi.org/gleevec-for-sale/ 5-htp and bupropion veenat online in new york tadalafil jelly online cefixime cost india http://christywhite.com/cheapest-pioglitazone/ more info about terbinafine 250 mg cost flagyl over the counter vermox 500 indonesia in uk evista 40mg online pharmacy zetia http://inilex.com/drug-called-aricept/ information about spironolactone for sale buy snovitra online http://azbiltmoregc.com/pantoprazole-otc/ cost femara in new york seroquel tab 200mg xenical uk information generic alendronate cost fincar 10 lisinopril mg http://inilex.com/allium-sativum/ buy enalapril maleate 20 mg aripiprazole usa toprol xl metoprolol succinate http://adriansandi.com/toprol-xl-metoprolol-succinate/ imatinib cost in usa lumigan canada http://inilex.com/rifaximin-price/ http://christywhite.com/buy-azithromycin-250-mg-online/ suhagra via fedex http://bobak.com/cefixime-dispersible-tablets-200/ about buy neo medrol torsemide 10 mg valtrex generic otc latanoprost 2,5 ml purchase amlodac in mexico http://clotheshorse.org/viraday-usa/ waklert 150mg http://clotheshorse.org/cefixime/ mobic meloxicam tablets in mayami rapamune 1 mg buy lamisil no script in mayami fluoxetine hydrochloride tablet